直訳：魂の暗い夜
例文： Everyone goes through a dark night of the soul. 誰だって「dark night of the soul」を通過（経験）する。
「心が折れそうな苦しい時期」 みたいなニュアンス。
この前聞いた、ポッドキャストのインタビューでは、 「I had my dark night of the soul too.」 という言い方をしていた。
自分にも「心が折れそうな苦しい時期」があった。
