You are my rock.

2021-07-21

友達に写真を撮ってもらうべく、岩に向かって歩いていったら、ちょうど反対側から地元の人が来た。 「一緒に写真を撮りませんか?」と声をかけ、おもしろい1枚が撮れました。@インド

You are my rock.

直訳:あなたは、私の岩

日本語だと「大黒柱」みたいなイメージ。

内外ともに支えてくれるような、ゆるがない存在。 大切な家族や友人や人生のパートナー同士で、かけあいたいような言葉。


英語の表現
英語ノート