2パターンあります。
パターン1
Is it over?
パターン2
Are you done?
Are you finished?
ニュアンスの違いは、
Is it over?
(試合、コンサート、裁判などは)
終わった?
game over(ゲーム・オーバ)の「over」
例文:
The trial is over.
その裁判は、終わった。
Summer vacation is over.
夏休みは、終わった。
Are you done?
Are you finished?
(あなたが、やっていることは)
終わった?
例えば、 宿題をやっている人に 「終わった?」と聞く場合は、
Are you done?
もしくは
Are you finished?